MAÑANA:ALMUERZO CON LA PRESIDENTA DEL BANCO NACIÓN EN LA CÁMARA ARGENTINO ARMENIA.

EDUARDO FERAHIAN PRESENTÓ SU NUEVA COLECCIÓN.

Un clásico de cada temporada, el concurrido té-desfile de Eduardo Ferahian. En esta oportunidad, la beneficiada fue la Asociación Fe y Esperanza. Se lució con una colección bien pensada.

Cerca del verano, con temperatura en alza, vestidos bien resueltos para usar ya. Para la tarde, con tablones ocultos, flores grandes, rayados, palazzos dorados, monos con lúrex y chaquetas cortas. También, detalles como mangas con tajos y abotonadas. Los diseños siguen las líneas de cuerpo, con mucha caída evasée. Lo mismo para la noche: vestidos lánguidos, con espaldas escotadas, o más armados, con lunares y rematados con moño u otra fantasía. Hasta una novia muy original, de vestido floreado con incrustaciones de cristal. Ferahian recurrió a muchos ítems de esta temporada, con diseños bien ponibles versátiles para mujeres de 25 para arriba.

Gabriela Cicero.

FUENTE:http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1201395

SE REALIZÓ ENCUENTRO EN ENTRE RÍOS CON LA PRESENCIA DE PEDRO MOURATIAN,VICEPRESIDENTE DEL INADI.

Se celebró en Ramírez,Entre Ríos, un encuentro con el lema: "Ciudades libres de discriminación".Fueron invitados intendentes y presidentes de Juntas de Gobierno de los departamentos Paraná, Victoria, Nogoyá y Tala y el Vicepresidente del Inadi, Pedro Mouratian. La ciudad del Departamento Diamante fue el epicentro y las actividades se realizaron el 20 de noviembre pasado en el Polideportivo Municipal "Carlos Menem Jr.".

La propuesta está enmarcada dentro de un programa creada por el Instituto Nacional contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo (Inadi). Dentro del mismo se establecen lineamientos referidos a políticas públicas municipales para erradicar prácticas discriminatorias.

Desde el organismo aconseja seguir los postulados trazados en el documento “Hacia un Plan Nacional contra la Discriminación – La Discriminación en Argentina – Diagnóstico y Propuestas”.

A partir de la actual gestión del Inadi, se enfocó la atención directamente sobre las ciudades y se desarrolló, en función de ese escenario, el eje principal de acción para combatir la discriminación. Criterio coincidente con la propuesta de la Coalición de Ciudades de Latinoamérica y el Caribe contra la Discriminación.

Programa Ciudades Libres de Discriminación.
El INADI creó en 2006 este programa con el fin de proponer medidas específicas y eficientes para desarrollar políticas públicas municipales para erradicar prácticas discriminatorias, xenófobas o racistas siguiendo los lineamientos del documento “Hacia un Plan Nacional contra la Discriminación – La Discriminación en Argentina – Diagnóstico y Propuestas”. Este programa tiene por objetivo impulsar las políticas públicas municipales activas a partir del trabajo conjunto del INADI y los distintos municipios.

El 26 de octubre de 2006, el Consejero Regional de la UNESCO, Julio Carranza Valdés, acordó con la titular del INADI, María José Lubertino, un auspicio de la UNESCO para la activación del programa “Ciudades Libres de Discriminación”. Este acuerdo se realizó en el marco del I Foro Iberoamericano de Gobiernos Locales que se desarrolló en Montevideo.

A partir de la actual gestión del INADI, se enfocó la atención directamente sobre las ciudades y se desarrolló, en función de ese escenario, el eje principal de acción para combatir la discriminación. Criterio coincidente con la propuesta de la Coalición de Ciudades de Latinoamérica y el Caribe contra la Discriminación.

El programa está destinado a todos los Estados municipales de todo el territorio nacional. Por lo cual, se invita a todos los municipios, a ser parte del Programa Ciudades Libres de Discriminación, mediante la firma del convenio marco respectivo y adhiriendo al Decreto 1086/05 en los términos del Art. 4º del mismo, que invita a las provincias, a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, y a los municipios provinciales a adherir a las disposiciones del decreto y a participar en los estudios y acciones necesarios para la formulación del Plan Nacional contra la Discriminación. A su vez, este decreto encomienda al INADI, en su Art. 2º, la coordinación de la ejecución de las propuestas indicadas en el documento.

A través de este documento el Estado Argentino inicia el cumplimiento del compromiso asumido ante la comunidad internacional de aplicar medidas y acciones concretas para luchar contra la discriminación en todas sus formas, tal como se establece en las Conclusiones y Recomendaciones que fueron aprobadas en la III Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia, desarrollada en el año 2001 en la ciudad de Durban, República de Sudáfrica.

Este programa propone los siguientes 11 puntos:

1- Visibilizar, documentar e implementar políticas locales que combatan la discriminación, la xenofobia y el racismo.

2- Crear y/o fortalecer la legislación municipal y la normativa local en materia de lucha contra la discriminación, la xenofobia y el racismo, erradicando todas las normas inconstitucionales o que impliquen discriminación negativa, segregación o jerarquización de las diferencias entre las personas.

3- Promover planes de igualdad de oportunidades y de trato para todos los grupos habitualmente discriminados que incluyan acciones afirmativas en ámbitos laborales, educativos, sanitarios y políticos en particular planes de paridad entre mujeres y varones.

4- Promover la integración física y social de grupos vulnerados en sus derechos (personas con discapacidad, niñas/os, adultas/os mayores, mujeres, personas viviendo con VIH-SIDA, liberados/as, personas con diversa orientación sexual, etc.) repensando los espacios públicos de las ciudades y su ordenameinto del tiempo y del tránsito a la medida de todos sus habitantes.

5- Garantizar la plena información y participación ciudadana en el diseño, la gestión y el monitoreo de políticas públicas, particularmente en materia de presupuestos participativos y con perspectiva de género.

6- Combatir la discriminación, la xenofobia y el racismo a través de la educación formal en el ámbito de sus competencias y/o mediante acciones educativas no formales e informales.

7- Promover el diálogo intercultural , intergeneracional e interreligioso, prestando especial atención al respeto de las culturas de los pueblos originarios y de todos los grupos étnicos y poblaciones migrantes que habitan el país.

8- Promover la protección y atención a la infancia vulnerada, en particular de niñas, niños y jóvenes en situación de pobreza, migrantes, indígenas y afrodescendientes, reconociendo sus derechos y necesidades.

9- Erradicar las prácticas discriminatorias de la administración pública local sustentadas en pretextos de salud, género, edad, origen étnico-nacional, orientación sexual, discapacidad y/o razones político-ideológicas.

10- Fortalecer los ámbitos locales como creadores, promotores y defensores activos de la equidad en el ámbito laboral, promoviendo acciones afirmativas para mujeres y personas con discapacidad en el empleo público.

11- Promover el acceso equitativo a la vivienda, los servicios básicos y demás condiciones del hábitat, fortaleciendo el uso equitativo y responsable del espacio público y desarrollando acciones contra la discriminación ambiental.


FUENTES:http://www.unoentrerios.com.ar/contenidos/2009/11/19/Se-celebrar%C3%A1-en-Ram%C3%ADrez-un-encuentro-que-tiene-como-lema-%22Ciudades-libres-de-discriminaci%C3%B3n%22-0041.html

http://ciudadeslibres.inadi.gob.ar/index.php

DESTACAN "AVANCES SUSTANCIALES" EN EL ENCUENTRO DE LOS LÍDERES DE ARMENIA Y AZERBAIYÁN.

Los copresidentes del Grupo de Minsk de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) para el arreglo del conflicto de Alto Karabaj destacaron hoy los "avances sustanciales" en el encuentro de los líderes de Armenia y Azerbaiyán, Serge Sarkisian e Ilham Aliyev, celebrado ayer en Munich (Alemania).

"Durante la reunión, ya sexta en lo va de año, ambos presidentes discutieron minuciosamente los puntos pendientes y más importantes de las propuestas de los copresidentes (del Grupo de Minsk). Las negociaciones duraron cuatro horas y se desarrollaron en un ambiente constructivo", indicó la OSCE en un comunicado publicado este lunes en su página web.

Según la nota, en el encuentro, que tuvo lugar en el consulado francés en Munich, Sarkisian y Aliyev no llegaron al consenso sobre todos los puntos de la agenda de reunión y "algunos asuntos todavía permanecen sin arreglar".

Asimismo, los mandatarios de Armenia y Azerbaiyán encomendaron a sus ministros de Exteriores continuar trabajando con los mediadores sobre los temas que quedaron pendientes tras la reunión.

"El siguiente paso se dará en Atenas. Los ministros de Exteriores de ambos países celebrarán un encuentro de trabajo previo a la reunión del Consejo de Ministros de la OSCE, que tendrá lugar del 1 al 2 de diciembre", dice el comunicado de la organización.

En víspera de la reunión en Munich, el presidente azerbaiyano no descartó recurrir a la fuerza militar en Alto Karabaj, si el encuentro con su homólogo armenio no proporciona resultados positivos. No obstante, los expertos calificaron estas declaraciones como un intento de ejercer presión y consideraron de improbable la reanudación de hostilidades en la zona del conflicto.

El conflicto de Alto Karabaj se remonta a 1988, cuando ese enclave poblado en su mayoría por armenios, proclamó su independencia con miras a escindirse de Azerbaiyán y unirse con Armenia. Tras un referéndum en 1999 comenzaron operaciones militares de gran escala a consecuencia de las cuales Azerbaiyán perdió el control sobre Alto Karabaj y siete distritos adyacentes. En 1994, Armenia y Azerbaiyán pusieron fin a las hostilidad con la suscripción de un alto el fuego.

A partir de 1992, ambos países sostienen negociaciones sobre el arreglo del conflicto en el marco del Grupo de Minsk, copresidido por EEUU, Francia y Rusia. Azerbaiyán insiste en la preservación de su integridad territorial. Armenia defiende los intereses de la república secesionista.

FUENTE:http://sp.rian.ru/onlinenews/20091123/124078969.html

ARMENIA QUEDÓ 2º EN EL FESTIVAL INFANTIL DE EUROVISIÓN.

El fútbol traspasa cualquier tipo de frontera y levanta auténticas pasiones, y así se ha vuelto ha demostrar una vez más. Eso sí, en un contexto en el que, seguramente, nadie lo esperaba.

La pasada noche del sábado, tenía lugar la celebración de la séptima edición del Festival Eurovisión Junior, desde el Palacio de Deportes de Kiev, Ucrania. Luara Hayrapetyan, la representante de Armenia, escogió para la ocasión una canción compuesta por ella misma acerca de, nada más y nada menos, las hazañas del Barça.

La canción, titulada 'Barcelona', es el reflejo del amor que la pequeña profesa hacia el equipo de fútbol; al parecer, la afición le viene de su hermano.

Sorprende el hecho de que la canción en sí esté inspirada en un equipo de fútbol, pero lo que más llama la atención del caso es que, además, dicho equipo sea de un país distinto al que se representa.

La cuestión es que la canción, muy marchosa, gustó al público del festival y casi convierte a la niña armenia de 12 años en la ganadora de esta edición.

Finalmente Holanda se alzó con el primer puesto, y Armenia empató con Rusia, compartiendo así un segundo puesto que, para los aficionados del equipo azulgrana, seguro era muy merecido.

FUENTE:http://www.20minutos.es/noticia/571679/0/eurovision-junior/armenia/barcelona/

SE VIENEN LOS ARMENIAN MUSIC AWARDS.

El 13 de diciembre se realizarán los 10º Armenian Music Awards y M-Club Music Awards 2009 en el Teatro Nokia de Los Angeles.Más info en:
www.armenianmusicaward.com

REUNIÓN DE PRESIDENTES EN MUNICH ,POR KARABAJ.

Mañana en Múnich tendrá lugar la reunión de los presidentes de Armenia y Azerbaiyán Serge Sarkisian e Ilham Aliyev en el marco del proceso de negociaciones del Grupo de Minsk de la OSCE para la resolución del conflicto de Karabaj.Esta es la sexta reunión de los presidentes de ambos países en este año.

FUENTE: http://int.armradio.am/spa/

HOY:LUARA HAYRAPETYAN EN JUNIOR EUROVISION 2009.

Los jóvenes talentos de entre 10 y 15 años procedentes de 13 países se reunirán en Kiev, Ucrania, esta noche para participar en el 7 º Festival Junior Eurovisión 2009.

El espectáculo será transmitido en vivo en Armenia, Azerbaiyán, Bielorrusia, Bélgica, Bosnia y Herzegovina, Chipre, Macedonia, Georgia, Malta, Países Bajos, Rumania, Rusia, Serbia y Ucrania.

Luara Hayrapetyan,de 12 años,representará a Armenia en el concurso.



FUENTE:http://translate.google.com.ar/translate?hl=es&sl=en&u=http://www.armradio.am/&ei=NtQHS-umHs60tgemnoS3Cg&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=1&ved=0CBMQ7gEwAA&prev=/search%3Fq%3Dpublic%2Bradio%2Bof%2Barmenia%26hl%3Des

MAÑANA : ACTUACIÓN DE " NOR HAIER" .

ENTREVISTA AL PROF. ANDY ISTEPHANIAN,POR CARLOS L. HASSASIAN.

Hace varios meses que la Filial “Vartan Kevorkian” de Hamazkaín está desarrollando un nuevo proyecto en el marco del desarrollo de la identidad cultural armenia en el Mercosur. El Maestro Andy Istephanian, entrevistado por ARMENIA, explica a los lectores acerca de su quehacer musical comunitario.


Contanos acerca de la actividad que estás realizando en Hamazkaín

En mayo de este año comencé a trabajar para Hamazkaín, ocupando el cargo de director de su orquesta “Horovel” (Egloga), proyecto que les propuse a fines del año pasado. La idea era que el músico aficionado pudiera congregarse con otros y así crear nuevos vínculos, abriendo de esta manera el abanico de posibilidades para que nuestra música se desarrolle aún más. La comunidad armenia siempre ha ofrecido, a través de sus coros, un lugar de encuentro para quienes gustan del canto, desarrollándose así la música vocal. Pero no existían, hasta la creación de este taller orquesta, espacios de encuentro para los músicos aficionados.

En lo que va del año hemos trabajando mucho y ya tenemos un programa listo para ofrecer en público. Nos presentaremos en el Festival Gomidás que organizan la regional y las filiales de Hamazkaín y como músicos invitados en el concierto que ofrecerá el ensamble de coros que también dirijo (Alakiaz, Narek y Arzruni) el 9 de diciembre a las 19:30 hs. en el Centro Cultural del Colegio Mekhitarista de Buenos Aires. Será una noche maravillosa en la que cuatro instituciones dirán “juntos”. Aunados los coros ofrecerán un variado repertorio universal. Este año ya hemos estado tocando en la Parroquia Armenia Católica N.S. de Narek y en el Colegio Armenio de Vicente López.

Los integrantes de la orquesta son: Arturo Sarian (violín), Diana Der Moncheghian (viola), Vahram Kirazian (acordeón), Cristian Gloriguian (mandolina), Miguel Samouelian (dhol), Diego Asdourian (bajo), Ana Mato (flauta, música profesional invitada).

Me alegra mucho estar realizando este proyecto en Hamazkaín ya que nunca hasta el momento había trabajado con ellos. Es una nueva puerta que se abre en beneficio de nuestra música armenia. Quienes tocan algún instrumento no dejen de comunicarse, serán bienvenidos. Mi especial agradecimiento a Hamazkain y en especial a los directivos de esta institución, por creer en este proyecto y llevarlo adelante, sabiendo que hoy en día no es nada fácil comenzar actividades nuevas y mucho menos sostenerlas.


¿Cuál es hoy tu actividad como docente?

Dirijo los coros del segundo ciclo de la sección primaria de armenio en los colegios Arzruní, Mekhitarista y Vicente López. En este último también dirijo el coro polifónico de la sección secundaria y el coro de niños de la Iglesia San Jorge. Tengo a mi cargo también la orquesta de alumnos del colegio San Gregorio, y el grupo vocal “Venedik” del Centro Cultural del Colegio Mekhitarista de Buenos Aires.


¿Como viviste tu regreso a los colegios luego de haber dejado por un tiempo la docencia?

Con mucha alegría y emoción. Durante los tres años que no ejercí la gente pensaba que había dejado la música y me preguntaban por qué. Yo no había dejado la música, había dejado por un tiempo la docencia, que no es lo mismo. La música no se deja ni se toma, es parte de uno. Tenía todas las mañanas y las tardes ocupadas en escuelas. Eran muchas horas. Sentía que por el momento se había cumplido un ciclo y deseaba transitar por caminos diferentes, otras experiencias. Quería trabajar en la comunidad pero desde otro lugar, realizar cosas diferentes. Para dedicarme a esto debía dejar la docencia por un tiempo. Luego de la decisión me sentí bien, pero al tiempo comenzó la añoranza y de a poco comencé a sentirme cada vez más lejos de mi mismo, de lo que siempre había sido. Sentir que uno es puente entre la música y los chicos es maravilloso. Empezaba a asfixiarme la música que tenía dentro.

Necesitaba volver a volcar el conocimiento adquirido en tantos años. Como armenio sentía el deber de estar en el aula y transmitir nuestro sentir y amor hacia nuestra música. Había quedado parte de mí en cada lugar y debía ir a ensamblar nuevamente las piezas dispersas. No me arrepiento de haber hecho un alto en mi carrera docente. Lo necesitaba luego de quince años a toda máquina. Este receso me ayudó a crecer. Renové las pilas, los recursos, el repertorio y las propuestas. Regresé al aula con mis alumnos luego de tres años de no verlos. Fue muy emocionante. Eran los mismos. Tal cual los había visto por última vez, sólo que un poquito más grande. Las mismas caritas, los mismos nombres, las mismas aulas, los mismos padres, los mismos directivos…todo igual.


¿Como te organizas estando en varias instituciones de la colectividad?

Organización y mucha planificación previa. Paso largas horas frente a la PC organizando repertorio, horarios, eventos, etc. Para facilitar esta tarea desarrollé la “Agenda de la Comunidad Armenia de Buenos Aires”. Es un archivo “Excel” que reúne todos los eventos de la colectividad. Las instituciones me envían sus eventos y los publico. Es gratuito publicar y recibirla. Basta con mandar un mail de solicitud a andresistephanian@gmail.com para que llegue por e-mail todos los días lunes. Tiene como auspiciante al Fondo Nacional Armenia de Argentina.

A través de la agenda se puede acceder a su página, haciendo click en los distintos proyectos que aparecen con sus fotos y así conocer aún más de su actividad en Armenia y Karabagh.

Trabajo en varias instituciones intentando desde mi trabajo aunar esfuerzos. Ejemplo de esto es la presentación, antes mencionada, en la que cuatro instituciones se agrupan y se presentan juntas. Arzruni, Mekhitarista, Narek y Hamazkaín en un mismo escenario, en una misma canción. Esta comunión no sólo se vive en escena sino también en cada ensayo general en los que interactúan los grupos. La casa de uno se convierte en la casa del otro, lo que le falta a uno lo tiene el otro. Así complementamos las voces de cada cuerda. Una agrupación aporta bajos, la otra sopranos, la otra experiencia, la otra sus instrumentos. Como dice el viejo dicho: “La unión hace la fuerza”.

El año próximo, si Dios quiere, volveré a realizar los conciertos “Juntos en nuestras escuelas”. Este concierto tiene la particularidad de reunir en un mismo escenario a los coros que dirijo en los colegios. Más de cien chicos, sin distintivo, sin más uniforme que una remera blanca, se entremezclan y presentan una cuidadosa selección de canciones armenias intercaladas entre si por las cálidas y precisas palabras que la Prof. Mari Ebekian siempre ha sabido aportar al evento.

Estos conciertos se realizaron desde 1998 al 2002. Se rotaba la sede todos los años. De esta manera todos alguna vez tuvieron que ir a otra escuela a cantar. Muchos conocieron otros colegios gracias a estos encuentros. El fin era mostrar a nuestros chicos que en otros espacios se aprendía lo mismo y bastaba pararse juntos para transmitir un mismo mensaje. Me gratificaba mucho ver a padres y a chicos recorrer el colegio anfitrión y comentar que nunca habían pisado esa casa. En ese momento me decía a mi mismo: “Misión cumplida, los armenios nos vamos integrando”.


¿Que otras actividades musicales o culturales desarrollás?

Dirijo el Coro Alakiaz del Colegio Mekhitarista de Buenos Aires, el Coro Narek de la Parroquia Armenia Católica Nuestra Señora de Narek, el Coro de Padres del colegio Arzruní, trabajo como ayudante en el coro Gomidás y como coordinador del Centro Cultural del Colegio Mekhitarista. Dedico tiempo también a la realización de grabaciones, orquestaciones, arreglos musicales, edición de audio, gingles, publicidades y a la enseñanza de piano y composición a alumnos particulares.


¿Que proyectos tenés para el próximo año?

Para el año que viene tengo en vista la creación de un taller de comedia musical para chicos. Junto al profesor Rubén Dorumian estamos trabajando con mucho entusiasmo en el musical que estrenaremos en 2010. La obra, creada especialmente para ser realizada en nuestro taller, tendrá música y textos originales escrito por nosotros. Será un viejo anhelo que ambos venimos planeando hace muchos años. El taller será un espacio para desarrollar los talentos de nuestros niños y jóvenes. Trabajarán técnica vocal, danza y teatro con excelentes docentes especializados en estas áreas.

FUENTE:http://www.diarioarmenia.org.ar/noticia.php?t=Entrevista-con-el-Prof.-Andy-Istephanian,-Director-de-la-Orquesta-“Horovel”-de-Hamazkaín-de-Buenos-Aires-&id=cc50bf5bcc5d21e5478e975a8cacddff

"AUTOS LOCOS",POR CRISTIAN SIROUYAN.

csirouyan@clarin.com
Será nomás que las rutas del país son tan malas como parecen una vez que se terminan las autopistas o es que las utiliza como le place esa especie única e inimitable conocida como "argentino que maneja". Cada vez que un inoportuno bache me dispone a maldecir a una avenida o una ruta, aparece en mi camino el indeseable que hace lo posible para que me apiade del pobre pavimento y redireccione el listado completo de improperios hacia ese desalmado, experto en piruetas de alto riesgo, que se obstina en aparecer seguido.

Tiene mil rostros, sexo diverso y vehículo de cualquier marca, color o tamaño. A veces sorprende por la retaguardia y exige paso, como si corriera apurado porque el Mundo tiene las horas contadas. En su versión más lenta, no tiene peor idea que apoderarse del carril izquierdo, para llevar su bólido ultramoderno al exasperante ritmo de un Fitito en la añorada Buenos Aires de los años 60. Encerrado en su Edén móvil, con aire acondicionado y música de pendrive, no hay bocinazo ni destello de luz alta que lo pueda inquietar.

Es probable que el ilustre conductor desconocido de las rutas argentinas -especialista en agotar la paciencia con la velocidad de un Fórmula 1- sea un tipo bienintencionado, al que ni se le cruza por la cabeza complicar la vida a los demás. Pero, quizás, se tomó tan a pecho eso de que la costumbre de matear reporta múltiples beneficios para la salud, que no larga la bombilla mientras pisa el acelerador a cuentagotas. El auto amaga y amaga con avanzar, en un tironeo insoportable que la pobre víctima que viene atrás recién interpreta largo rato después: cuando, por fin, el paseandero despreocupado se digna a correrse hacia la derecha, suelta una mirada bonachona, que hasta parece invitar un sorbo al sufrido colega, a punto de perder los mejores modales.

También puede mutar en peligro latente la noble función del teléfono celular, un bien necesario que -así como se aferran al mate- algunos no sueltan ni aun cuando manejan. Alguien les habrá mentido que para llegar del placer a la tragedia hay un largo trecho.

FUENTE:http://www.clarin.com/suplementos/viajes/2009/11/08/v-02036158.htm

"LOS ARMENIOS EN ESPAÑA",ENTREVISTA A ARTHUR GHUKASIAN.

Hace unas décadas no había más que unos pocos cientos de armenios en España, en su mayoría estudiantes o empresarios. Sin embargo, la situación ha cambiado ahora y el número de armenios es más de 50 mil. La Iglesia armenia se inauguró el primer en una pequeña ciudad cerca de Barcelona en agosto de 2009 (una capilla arrendada a la Iglesia Apostólica Armenia por treinta años).


-¿Puedes contarnos un poco sobre ti mismo?.
He llegado a Valencia, España en 2002. Elegí la ciudad, porque un gran número de armenios ya se habían establecido allí y en esta misma ciudad se encuentra el único Consejo Honorario de Armenia en España.

-Poco tiempo después me convertí en el único miembro de Armenia de Valencia (y) de España de la Unión de los periodistas y por lo tanto he ejercido mis esfuerzos para plantear la cuestión armenia. Basta con decir que mi primer artículo en "Periodistas" fue titulado "Todos somos Hrant Dink".

Sin embargo, mi mayor logro fue convertirme en miembro del Club Internacional de Prensa, donde tuve la oportunidad de introducir temas de Armenia a los no armenios, por ejemplo, escribí sobre las atrocidades de los azeríes que trataron de destruir las cruces de piedras, un tema que se puede encontrar en la página web del club.

-Habiendo llegado de Armenia y de haber vivido aquí por más de siete años, es fácil de entender la mentalidad de la diáspora?

-Bueno, antes de establecerme aquí, yo había vivido en Grecia durante un período largo de tiempo y tuve el privilegio de entrar en contacto con los armenios de Alexandroupolis (una ciudad del norte de Grecia, no lejos de las fronteras con Turquía), que han convivido con personas diferentes y sin embargo mantuvieron su identidad armenia.

- ¿Y qué acerca de los armenios de España?.

-Son cerca de 50 mil en número, que viven principalmente en Valencia. Ellos trabajan en diferentes campos como la construcción, la agricultura, obras de arte, etc. Algunos, por supuesto, tienen sus propios negocios. Sin embargo, no tienen una comunidad que se pueda comparar con los de Grecia o Siria (por ejemplo), aunque ha habido varias ocasiones en la que resultó ser una comunidad activa. Recuerdo que en el 92 º aniversario del Genocidio Armenio, se organizó una marcha en Madrid, donde 4 mil personas de todo el país participaron. Otro acto serio fue la inauguración de la primera cruz de piedra en Alicante,con la presencia de cientos de asistentes. El Catolicosado Armenio de Echmiatzin ha nombrado a un pastor para España y todos tenemos la esperanza de que con su presencia nos será mucho más fuerte y organizada de la comunidad.

- Recientemente, el escritor Gonzalo Guarch publicó su segundo libro sobre los armenios. ¿Qué nos puede decir sobre eso? .

Bueno, después de su primer libro "La genealogía de Armenia", cada vez iba al médico para cualquier queja, el médico le decía "usted tiene una enfermedad y se llama el pueblo armenio, déjelo a un lado y siga con su vida" , pero - al contrario - cada vez más investigó sobre los armenios y, finalmente, escribió su segundo libro titulado "The Armenian Will" . En efecto, es un libro brillante sobre los terribles acontecimientos que tuvieron lugar entre los años 1885-1920 en Armenia. Creo que debe ser traducido de inmediato, al menos en inglés y francés.

También debo mencionar que el primer escritor español para hablar sobre la cuestión armenia es José Antonio Gurriarán, cuyo segundo libro "Los armenios: Un genocidio olvidado" fue un éxito, y aquí en Madrid, hemos tenido nueve presentaciones para el libro hasta ahora.

- En su opinión, ¿cómo es posible la transmisión de noticias y temas sobre Armenia y los armenios en los países europeos?.

-Por ejemplo, recientemente ha habido un acuerdo con el servicio de Vega Media Press de prensa para publicar artículos sobre Armenia y de la nación armenia. Nos han dado una sección especial en su sitio web llamado Prensa Armenia y me nombró como su gerente sobre temas de Armenia.

-¿Qué hay de tus obras todavía a publicadar?.

-Actualmente, estoy escribiendo mi libro sobre Artsakh (Karabaj) desde mi punto de vista como testigo, que en 1987 aún era estudiante que recolectaba firmas en favor de la reunificación de Artsaj a Armenia. Hay otro libro en mano, idea que se me ocurrió de nuevo en Armenia. Se trata de una serie de conversaciones con los hombres de letras, músicos, etc como Kevork Emin, Dikran Mansourian, Hamo Sahian ... por mencionar algunos. Tengo la esperanza de que será de interés para muchos y que los lectores pueden apreciar su valor.


FOTO:Arthur Ghukasian es un intelectual y un reportero con sede en Valencia.Conoce bien a la diáspora armenia, ya que ha vivido en varios países antes de establecerse en España.


FUENTE:
http://translate.google.com.ar/translate?hl=es&sl=en&u=http://www.keghart.com/Ghukasian_Spain&ei=Y738Ss_4JsGeuAe9ntH-Bg&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=2&ved=0CA0Q7gEwAQ&prev=/search%3Fq%3Dwww.keghart.com/Ghukasian%26hl%3Des